une toute nouvelle destination
pour salade & compagnie !
félicitation à céline, la grande gagnante et créatrice de la salade bahia
REGLEMENT DU JEU « Les toqués de salades »

Article 1 – Présentation de l’Opération et de la société organisatrice

La société SODEBO, S.A.S. au capital de 12.512.913,60 €, immatriculée au RCS de la Roche-sur-Yon sous le numéro B 547 350 249, dont le siège se trouve ZI du District à SAINT GEORGES DE MONTAIGU, ci-après désignée « l’Organisatrice », organise du 1er avril 2015 (à 00h00) au 3 juillet 2015, un jeu intitulé « Les toqués de salades », ci-après désigné « l’Opération ».

Le simple fait de participer à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.

Les dates de début et fin de l’Opération sont indicatives et l’Organisatrice pourra les écourter, les reporter, les différer ou annuler l’Opération, sans être tenue d’en justifier la raison et sans engager sa responsabilité à l’égard de quiconque.

L’horodatage des participations est assuré par les serveurs hébergeant l’application et fera seul foi en cas de contestation.

Article 2 – Public concerné

La participation à l’Opération est ouverte à toute personne physique, majeure au premier jour de l’Opération, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), et disposant d’un compte Facebook et/ou Twitter et d’une adresse e-mail valide, à l’exclusion des membres du personnel de l‘Organisatrice et des partenaires de l’Opération (agences de voyage, agences de communication …) ainsi que de leur famille en ligne directe.

Article 3 – Modalités de diffusion du règlement

Les modalités de participation à l’Opération sont consultables sur l’URL suivante : www.lestoquesdesalades.fr

Article 4 – Modalités de participation

1ère étape : « Crée ta recette »

Du 1er avril 2015 à 00h00 jusqu’au 15 mai 2015 à minuit inclus 

Pour participer à la première étape du jeu :

  • le participant doit se rendre sur le site : www.lestoquesdesalades.fr et, dans la section « Inscription », remplir le formulaire d’inscription prévu à cet effet ;
  • une fois le formulaire complété et validé, le participant crée la recette de salade de son choix à partir des ingrédients qui lui sont proposés, selon les différentes étapes à valider ;
  • à la fin du processus, le participant valide la recette qu’il a composée ;
  • le participant doit ensuite la partager sur son compte Facebook et/ou sur son compte Twitter.

Toute participation à l’Opération qui porterait atteinte aux droits des tiers ou qui serait contraire aux bonnes mœurs ou à l’ordre public sera annulée par l’Organisatrice.

Les internautes ont alors la possibilité de voter pour la ou les recette(s) de leur choix :

  • soit directement sur le compte Facebook du participant via le bouton « like »
  • soit directement sur le compte Twitter du participant via les boutons « tweet »
  • soit directement depuis le site internet du concours via les boutons « like » et « tweet » associés aux recettes.

Les participants ayant composé les 10 recettes comptabilisant le nombre cumulé le plus important de « like » sur Facebook et de « tweet » sur Twitter, le 15 mai 2015 à minuit, sont sélectionnés pour l’étape suivante.

La comptabilisation des votes et partages se fera de la manière suivante : chaque recette a une URL dédiée. C’est le nombre cumulé de « like » sur Facebook et de « tweet » sur Twitter sur cette URL qui fera foi pour déterminer les 10 recettes sélectionnées.

Le nombre de participation à la première étape du jeu n’est pas limité par participant : un même participant peut composer autant de recettes qu’il le souhaite. Si un même participant est sélectionné pour plusieurs recettes, il devra choisir la recette avec laquelle il participera à l’étape suivante.

En cas d’ex-aequo, un tirage au sort pour désigner le participant sélectionné pour la seconde étape, sera organisé par l’Organisatrice et effectué par Maître Damour, Huissier de Justice aux Herbiers.

Les recettes ainsi sélectionnées seront soumises à des tests de date limite de consommation (« DLC ») effectués par l’Organisatrice du 16 mai 2015 au 15 juin 2015.

Le(s) participant(s) dont la recette n’aura pas obtenu de résultats satisfaisants aux tests de DLC ne sera/ seront pas retenu(s) pour la deuxième étape du jeu.

Dans ce cas, la recette d’un ou plusieurs participant(s) des rangs suivants le 10ème du classement sera soumise aux tests de DLC selon les mêmes modalités et ce, jusqu’à ce que le nombre de 10 participants pour la deuxième étape « cuisine ta recette » soit atteint.

Les participants, dont les recettes sont ainsi sélectionnées pour la deuxième étape du jeu, seront contactés au plus tard le 15 juin 2015 par courrier électronique par l'Organisatrice. Si un participant ne se manifeste pas dans les 7 jours suivant l'envoi de ce courrier électronique, il sera considéré comme ayant renoncé à participé à l’étape suivante.

2ème étape : « cuisine ta recette »

Le 03 juillet 2015

Les 10 personnes ainsi sélectionnées seront invitées les 2 et 3 juillet 2015 (une soirée étape dans la nuit du 2 au 3 juillet et la journée du 3 juillet) à venir cuisiner leur recette dans les locaux de l’Organisatrice.

Les frais de transport jusqu’au siège de l’Organisatrice à Saint Georges de Montaigu (85), de restauration (1 dîner + 1 petit-déjeuner + 1 déjeuner) et d’hébergement (1 nuit) pour 1 personne seront pris en charge par l’Organisatrice, étant précisé que l’Organisatrice déterminera elle-même le choix des moyens de transport, d’hébergement et de restauration qu’elle prend en charge.

Chaque recette sera dégustée le jour même par un jury composé de bloggeurs sélectionnés par l’Organisatrice.

A l’issue de cette dégustation, le jury désignera trois recettes « finalistes » du jeu. Les résultats du vote du jury seront communiqués aux participants à l’issue de la journée du 3 juillet 2015. Le jury n’aura pas à diffuser le contenu de ses délibérations et son vote sera souverain.

A compter du 4-07-2015, les trois recettes finalistes ainsi désignées seront soumises à un panel organoleptique par l’Organisatrice. La recette qui aura obtenu les meilleurs résultats dans le cadre de ce panel sera désignée comme la recette gagnante du jeu.

L’annonce de la recette gagnante du jeu sera publiée au plus tard le 31 juillet 2015 sur la page internet de l’Opération et/ou sur le site internet de l’Organisatrice.

Article 5 – Dotations

Le participant, dont la recette aura été désignée comme gagnante du jeu, gagnera le 1er prix ci-après défini. (Les valeurs mentionnées sont indicatives et exprimées TTC, au jour du présent règlement) :

1er prix : 1 week-end pour 2 personnes d’une valeur indicative de 1 500 € TTC, à choisir parmi 10 capitales européennes (période 2015-2016 – Hors périodes de fêtes de fin d’année et sous réserve de disponibilités au moment de la réservation dans la classe aérienne et hôtelière)

Cette dotation comprend :

  • Vols A/R au départ de Paris (taxes aériennes non incluses)
  • 2 nuits en hôtel 3/4 étoiles (base chambre double)
  • Les petits déjeuners

Cette dotation ne comprend pas :

  • Repas, boissons et dépenses personnelles
  • Taxes aériennes
  • Assurance
  • Supplément chambre single

La recette du gagnant du 1er prix sera également commercialisée à l’automne 2015.

Le gagnant du 1er prix reconnait que la commercialisation de la recette gagnante ne lui donne droit à aucune contrepartie financière.

Les deux autres participants dont les recettes ont été finalistes du jeu recevront chacun :

1 coffret smartbox « Voyage insolite et gourmand » d’une valeur de 199.90 € TTC

(Les valeurs mentionnées sont indicatives et exprimées TTC, au jour du présent règlement)

Article 6 – Acceptation des lots

Les lots attribués ne peuvent donner lieu à aucun échange ou remise de leur contre-valeur, totale ou partielle, en nature ou en numéraire.

En participant à cette Opération, chaque participant admet que sa participation n’est pas conditionnée à l’espérance de remporter l’un ou l’autre des lots mentionnés ci-dessus, lequel pourra être remplacé par d’autres dotations de même valeur financière.

 

 

Article 7 – Mise à disposition des lots – Conditions d’utilisation

Les gagnants se verront confirmer leurs gains par e-mail à l’adresse indiquée dans la fiche d’enregistrement renseignée lors de leur inscription.

Dans le cas où l’identité et/ou l’adresse du participant s’avérerait erronée, l’Organisatrice se réserve le droit d’annuler l’envoi du lot concerné et d’en disposer librement.

L’acheminement des lots s’effectue aux risques et périls du destinataire. Les éventuelles réclamations doivent donc être formulées par le destinataire directement auprès de l’opérateur ayant assuré l’acheminement, dans les 3 jours de la réception et par lettre recommandée avec accusé de réception.

L’Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la jouissance des prix attribués et/ou du fait de leur utilisation. Les gagnants devront se conformer strictement aux préconisations d’utilisation recommandées par le fabricant de chaque article ou le prestataire de voyage.

L’Organisatrice fournira aux gagnants les coordonnées complètes de l’Agence de voyage prestataire du séjour gagné. Le gagnant devra se mettre en relation directement avec l’Agence de voyage afin de convenir des modalités d’attribution du séjour.

Le gagnant sera tenu d’observer scrupuleusement les modalités et consignes qui lui seront indiquées par l’Agence de voyage, faute de quoi sa dotation pourra lui être retirée, sans aucune contrepartie totale ou partielle.

L’Organisatrice n’est pas un professionnel du voyage et ne prend aucune participation dans l’organisation du séjour attribué. Elle ne saurait en conséquence encourir la moindre responsabilité dans l’hypothèse d’incident de toute nature (à titre d’exemples, et de façon non-exhaustive : retard, grève, pertes, avaries, maladies, accidents, etc.) qui surviendrait à l’occasion du séjour offert. Seule la responsabilité de l’Agence de voyage et des professionnels (transporteur aérien, assureur, hôtelier, etc.) pourra être recherchée, conformément aux articles L. 211-1 et suivants du Code du tourisme.

L’attention du gagnant du séjour est attirée sur la nécessité selon le cas, d’observer les modalités administratives, douanières, médicales et autres de toutes natures, spécifiques à l’entrée et à la circulation dans les pays de destination. Le gagnant pourra utilement se rapprocher de l’Agence de voyage pour obtenir toute information à cet égard, de même qu’auprès de la représentation en France (ambassade ou consulat) du pays de destination.

Le gagnant du séjour sera libre de souscrire toutes assurances de son choix (médicale, rapatriement, vol des moyens de paiement, protection juridique à l’étranger, etc …). Il pourra à cet égard recueillir toute information utile auprès de l’Agence de voyage dont l’adresse lui sera communiquée par la société SODEBO.

Article 8 - Autorisation

Lors de la seconde étape du jeu, un reportage vidéo et photos sera réalisé. Ces vidéos et photographies pourront être mises en ligne sur les sites et réseaux sociaux de l’Organisatrice. Les participants sélectionnés pour la seconde étape, acceptent d’être photographiés et filmés à cette occasion. Ils autorisent expressément l’Organisatrice à utiliser, reproduire, en tout ou partie, représenter, visionner et diffuser les vidéos et photographies réalisées, intégralement ou partiellement, ainsi qu’à communiquer leurs noms et/ou prénoms, dans le cadre de tout message ou manifestation publicitaire ou promotionnel, sur tout support et tout média, sans limite géographique ni de quantité, par tout moyen et sur tout support, notamment numérique et au plus tard dans les 12 mois suivants la divulgation des résultats, sans que cette utilisation puisse ouvrir d’autres droits que ceux nés de la participation à la seconde étape et, selon le cas, de l’attribution du lot gagné.

Article 9 – Fraude

Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité et leurs coordonnées, toute indication d'identité ou d'adresse fausse ou erronée entraînant automatiquement l'élimination de la participation.

L’Organisatrice pourra ainsi procéder, à tout moment, à la vérification des noms, prénoms, adresses postales, téléphones (etc.) des participants par tous les moyens qu’elle jugera utiles.

Toute inscription incomplète, inexacte ou fantaisiste ne sera pas prise en compte.

L’Organisatrice n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise réception ou non- réception des inscriptions par voie électronique, quelle qu'en soit la raison.

L’Organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s’il apparaît que les fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment par des procédés informatiques dans le cadre de la participation à l’Opération.

Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit d’exclure du jeu les fraudeurs, de ne pas leur attribuer les dotations et/ou de les poursuivre devant les juridictions compétentes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d’aucune sorte vis-à-vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises.

Seront notamment considérés comme fraude :

  • le fait pour un participant de s’inscrire puis de participer au jeu sous un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque participant devant s’inscrire et participer au jeu sous son propre et unique nom ;
  • le fait d’utiliser des adresses e-mails/pseudos multiples.

Article 10 – Propriété Intellectuelle

Le Site et l'ensemble des éléments le composant sont la propriété entière et exclusive de la société SODEBO.

La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support papier ou électronique, en ligne ou hors ligne, ou l'utilisation de ses contenus à quelque titre que ce soit est interdit sauf autorisation expresse de la société SODEBO.

Article 11 – Cession des Contributions

Lors de l’inscription sur le Site et à compter de chaque publication d'une contribution sur le Site, le participant cède à la société SODEBO l'ensemble des droits d'exploitation de ses contributions pour le monde entier.

Le participant accepte que ses contributions soient diffusées en ligne sur le Site, rendues accessibles par un moteur de recherche interne ou externe au Site, puissent être imprimées, modifiées et reproduites. A cet égard, le participant garantit à la société SODEBO que ses contributions ne portent en aucun cas atteinte aux droits des tiers.

Tout contenu déposé sur le site devient donc la propriété de la société SODEBO. Ces contenus pourront, en conséquence, être utilisés tant pour les besoins du site http://www.lestoquesdesalades.fr/ que pour l'ensemble des activités de la société SODEBO.

Article 12 – Usage d’Internet et exonération de responsabilité

L’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption et, plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels, piratages, et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.

L’Organisatrice met tout en œuvre pour offrir aux participants des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs (notamment d’affichage sur le site du jeu, d’envoi d’e-mails erronés aux participants), d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur son site, de tout dysfonctionnement ou encombrement du réseau Internet, empêchant le bon fonctionnement et déroulement du jeu ; des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l’ordinateur, du téléphone, du modem, de la ligne téléphonique du participant, des serveurs, des fournisseurs d’accès Internet, des opérateurs de téléphonie, des équipements informatiques, des logiciels ; de problèmes d’acheminement ou de perte de tout courrier électronique et plus généralement, de la perte de toute donnée, des conséquences de tous virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique, de tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant, de toute défaillance technique, de tout matériel ou logiciel de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au jeu ou ayant endommagé le système d’un participant.

Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre toute atteinte.

La connexion de toute personne au site et la participation au jeu se fait sous l’entière et exclusive responsabilité des participants.

Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du jeu est perturbé par un virus, bogue informatique, intervention humaine non-autorisée ou toute autre cause échappant à l’Organisatrice, celle-ci se réserve le droit d’interrompre l’Opération.

En outre, l’Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect, matériel ou immatériel (dommages aux ordinateurs, pertes de données, perte de courrier électronique …), qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au site www.sodebo.fr ou www.lestoquesdesalades.fr tel que, sans que cette liste soit exhaustive :

  • la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
  • du dysfonctionnement de tout logiciel ;
  • d’un virus, bogue informatique, d’une anomalie ou défaillance technique.

Article 13 – Frais de participation – Communication du règlement

Les frais de participation au jeu sont à la charge du participant.

Le règlement de l’Opération est disponible sur le site SODEBO sur l’URL suivante : www.lestoquesdesalades.fr. Il peut être adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande à l’adresse suivante :

Maître Nicolas DAMOUR

1, rue Gâte Bourse

BP 123

85501 LES HERBIERS CEDEX

 

Article 14 – Protection

Les marques et dénominations citées dans ce règlement restent la propriété exclusive de leurs déposants et bénéficient de la protection des lois françaises et internationales en vigueur.

Le texte du présent règlement est protégé par les articles L. 111-1 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.

La reproduction, la représentation, la diffusion, l’utilisation, fussent partielles et à quel que titre que ce soit, du texte du présent règlement, dans son intégralité ou par extraits, sont interdites sauf accord exprès préalable et écrit de l’Organisatrice et de l’Huissier de Justice rédacteur.

Toute infraction sera poursuivie conformément aux dispositions de C.P.I. et du Code Pénal.

Article 15 – Dispositions C.N.I.L.

Les coordonnées des participants seront utilisées conformément aux dispositions de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978.

Les informations nominatives peuvent être utilisées par l’Organisatrice pour proposer ses produits et ceux de ses partenaires, sauf désaccord de la part du participant.

Conformément à la loi sur l’informatique et les libertés du 6 janvier 1978, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles les concernant qu’ils peuvent exercer sur demande écrite au Service Consommateurs de la société SODEBO – Zone industrielle du District – 85600 SAINT-GEORGES DE MONTAIGU.

Article 16 – Réclamation

Tout litige concernant l’interprétation et/ou les cas non prévus par le présent règlement sera tranché par l’Organisatrice dont les décisions sont sans appel. Toute contestation relative à ce jeu devra être adressée, par écrit uniquement, en langue française, à :

SODEBO – Service Consommateurs

Jeu Internet « Les toqués de salades »

Zone industrielle du District

85600 SAINT GEORGES DE MONTAIGU

Il ne sera pas tenu compte des réclamations ou questions parvenues par courriel.

Aucune contestation ne pourra être reçue passé un délai d’un mois après la clôture du jeu.

Article 17 – Dépôt du règlement

Le présent règlement est déposé chez Maître Nicolas DAMOUR, Huissier de Justice – 85500 LES HERBIERS.

Fait à Saint Georges de Montaigu, le 31 mars 2015

Mentions légales

Le site www.toquesdesalade.fr est publié par : 
Sodebo 
ZI du Planty
85600 ST GEORGES DE MONTAIGU (France) 
SAS au capital de 12 512 913,60 euros


Immatriculée au RCS de La Roche-sur-Yon sous le numéro B 547 350 249 
Directeur de la publication : Pascal CADOREL
Numéro de déclaration à la CNIL : 799070

COPYRIGHTS
Le site www.toquesdesalade.fr est destiné à l'information personnelle de ses visiteurs. Aucune exploitation commerciale, même partielle, des données qui y sont présentées ne pourra être effectuée sans l'accord préalable et écrit de Sodebo.

DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE
La présentation et le contenu du présent site constituent, ensemble, une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle. L'usage ou la reproduction, même partielle, des textes, photos ou graphismes qu'il contient, sont interdits sans l'accord préalable et écrit de Sodebo, et seraient susceptibles d'en constituer la contrefaçon. De même, toute reproduction, représentation, adaptation, traduction et/ou modification, partielle ou intégrale, ou transfert vers un autre site sont interdits.


PROPRIETE INDUSTRIELLE
La marque Sodebo est déposée et ses produits sont protégés par tous les brevets ou dépôts de modèles nécessaires. Les dessins, photographies, images, textes, représentés sur le présent site sont objets de droits de propriété industrielle et/ou intellectuelle et sont propriété de Sodebo. Leur reproduction, partielle ou intégrale, sans l'accord écrit et préalable de Sodebo est strictement interdite, à l'exception de celle réalisée pour les besoins de la presse.

INFORMATIONS PRODUITS
Toujours soucieux d'améliorer la qualité de ses produits, Sodebo se réserve le droit de modifier ou de supprimer sans préavis tout modèle présenté dans ce site.

RESPONSABILITE
L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. Sodebo ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité qui pourrait résulter de l'accès ou de l'utilisation de ce site incluant toutes détériorations ou virus qui pourraient infecter l'équipement informatique ou tout autre bien de l'utilisateur.
Sodebo n'est responsable ni de l'exactitude, ni des erreurs, ni des omissions contenues sur ce site. L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation de telles informations. 
Sodebo ne pourra être tenue responsable pour quelque dommage que ce soit tant direct qu'indirect, quelles qu'en soient les causes, origines, natures ou conséquences, provoqués en raison de l'accès de quiconque au site ou de l'impossibilité d'y accéder, de même que l'utilisation du site et/ou crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement de ce dernier. 
L'utilisateur s'engage à ne transmettre sur ce site aucune information pouvant entraîner une responsabilité civile ou pénale et s'engage à ce titre à ne pas divulguer via ce site des informations illégales, contraires à l'ordre public ou diffamatoires, en cas de chat ou de forum.
Les sites extérieurs au présent site ayant un lien hypertexte avec le présent site ne sont pas sous contrôle de Sodebo qui décline par conséquent toute responsabilité quant à leur contenu. Ces liens vers d'autres sites ne constituent, en aucun cas, une approbation ou un partenariat entre le Groupe Sodebo et ces sites, ceux-là étant soumis à leurs propres conditions d'utilisation et politiques de protection de la vie privée.


CHARTE GRAPHIQUE
La marque Sodebo est déposée. L'utilisation de cette marque et de son logotype est soumise à l'autorisation de Sodebo.


ACCES AU SITE
Le Groupe Sodebo se réserve le droit de modifier, de résilier, de suspendre ou d'interrompre à tout moment, pour toutes raisons et à sa seule discrétion, l'accès à tout ou partie du site, y compris notamment le contenu, les fonctionnalités ou les heures de disponibilité sans avis préalable.


PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Conformément à l'article 27 de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, nous vous informons que : 
Les informations résultant des réponses aux questionnaires figurant dans le présent site pourront être transmises et exploitées par Sodebo 
Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification portant sur les données vous concernant en écrivant à : 
Sodebo 
ZI du Planty
85600 ST GEORGES DE MONTAIGU (France) 
ou par email à l'adresse suivante contact@sodebo.fr